Merašická Zuzana a Katarína,Urmince 428,956 02 Topoľčany tel.:0905 673 655 retriever@orangemail.sk Prihlásiť sa
Ak v raji nie sú psi, potom po smrti chcem ísť tam, kde išli oni.
If there are no dogs in Heaven so when I die I want to go where they went.
Dňa 12.3.2011 odišiel do neba kučeravý anjelik Kyra  
 
Kyra - Deep In My Heart You´re The Inspiration zomrela pri tragickej autonehode...
 
Kyra -Deep In My Heart You´re The Inspiration was died after car accident...
 
Ak v raji nie sú psi, potom po smrti chcem ísť tam, kde išli oni.
If there are no dogs in Heaven so when I die I want to go where they went.
Dňa 2.9.2007 odišiel do neba náš malý anjelik Bayka

 

...Baya is now our angel in the heaven...



Kynologická revue - Beyonce You´re The Inspiration
...we will love you forever and never forget you....
...navždy vás budeme milovať a nikdy nezabudneme....

The Rainbows Bridge Poem

Slovakia ...raz sa znovu stretneme...
Je jedno miesto v nebi, ktoré sa volá MOST DÚHY. Keď psík, ktorý bol niekomu tu na tomto svete veľmi blízky zomrie, dostane sa na miesto nazývané Most Dúhy. Sú tam krásne zelené lúky a kopce pre všetky zvieratká, kde môžu voľne behať a hrať sa spolu. Je tam veľa jedla, vody, slniečka, je tam teplo a cítia sa tam veľmi dobre.
Všetky zvieratká ktoré boli na tomto svete choré, alebo staré sú znovu zdravé a plné sily, tie ktoré boli zranené, alebo zmrzačené sú znovu také aké si ich pamätáme vo svojich spomienkach z dní, keď tu boli s nami. Sú tam šťastné a spokojné, až na jednu vec: každému z nich chýba niekto, kto bol pre nich jedinečný a veľmi blízky, ten kto zostal na tomto svete.

Všetky zvieratká behajú spolu a hrajú sa na krásnych lúkach, keď zrazu príde deň, keď sa zrazu jeden z nich zastaví a zahľadí sa do diaľky. Jeho bystré a jasné oči zmeravejú, jeho nedočkavé telo sa začnie chvieť. Zrazu sa rozbehne preč od hrajúcej sa skupiny, letí cez zelenú trávu, jeho nohy ho nesú rýchlejšie a rýchlejšie....

Zbadal teba, a keď sa ty a tvoj najlepší priateľ konečne stretnete, priľnete k sebe v šťastnom objatí a viete, že už Vás nikdy nič nerozdelí. Milujúce bozky pokrývajú tvoju tvár, tvoje ruky konečne objímajú milovanú hlavičku a ty sa konečne pozeráš do verných očí svojho milovaného štvornohého priateľa, ktorý tak dávno odišiel z tvojho života, ale nikdy nie z tvojho srdca.

........................potom konečne spolu prejdete most dúhy... už navždy spolu...................

autor neznámy


 ENGLAND ...we will meet again...
Just this side of heaven is a place called Rainbow Bridge.When an animal dies that has been especially close to someone here, that pet goes to Rainbow Bridge. There are meadows and hills for all of our special friends so they can run and play together. There is plenty of food, water and sunshine, and our friends are warm and comfortable.

All the animals who had been ill and old are restored to health and vigor. Those who were hurt or maimed are made whole and strong again, just as we remember them in our dreams of days and times gone by. The animals are happy and content, except for one small thing; they each miss someone very special to them, who had to be left behind.

They all run and play together, but the day comes when one suddenly stops and looks into the distance. His bright eyes are intent. His eager body quivers. Suddenly he begins to run from the group, flying over the green grass, his legs carrying him faster and faster.

You have been spotted, and when you and your special friend finally meet, you cling together in joyous reunion, never to be parted again. The happy kisses rain upon your face; your hands again caress the beloved head, and you look once more into the trusting eyes of your pet, so long gone from your life but never absent from your heart.

Then you cross Rainbow Bridge together....

Author unknown...